痴彦
  촛불유감
  

촛불유감


燭 火 滿 巷 陌
疑 是 傾 國 波
可 憐 倍 達 孫
猶 唱 後 庭 花

痴彦

촛불은 대로에 가득차고
이것이 나라를 기울게 할까 두렵다.
그런데도 불쌍한 배달자손은
열심히 망국의 노래만 부르는구나.



港陌 : 대로의 옛말.
后庭花 : 陳의 後主가 만들게한 亡國의노래.

文法은 잘모르겠고 韻만 겨우 맞추었다.
2008-06-20 23:48:48 / 124.51.233.19


   

관리자로그인~~ 전체 1598개 - 현재 1/80 쪽
[N]
영자
2008-05-01
41579
[N]
운영자
2008-04-28
39876
1598
九龍樵夫
첨부화일 : 임시교사터닦이 280630.jpg (428557 Bytes)
2008-07-01
1303
1597
九龍樵夫
첨부화일 : 과문향 네이버지도.jpg (102576 Bytes)
2008-06-30
5748
1596
九龍樵夫
2008-06-28
1032
1595
조성호
2008-06-27
980
1594
九龍樵夫
2008-06-26
1099
1593
조성호
2008-06-25
989
1592
九龍樵夫
첨부화일 : 황xx편지 280625가공.jpg (87395 Bytes)
2008-06-25
1605
1591
황준이
2008-06-24
3288
1590
골목
2008-06-24
999
1589
조성호
2008-06-23
887
痴彦
2008-06-20
1122
1587
조성호
2008-06-20
1093
1586
革林
2008-06-18
1316
1585
일백산
2008-06-17
1178
1584
일백산
2008-06-16
997
1583
gogh
2008-06-13
1102
1582
골목
2008-06-12
1096
1581
2008-06-11
1136
1580
김광식
첨부화일 : 여행-2008.06.02~03-함양지리산약초마을- (113)-함양상림-하늘바람카페o.jpg (838794 Bytes)
2008-06-11
1805
1579
革林
2008-06-09
1233

[맨처음] .. [이전] 1 [2] [3] [4] [5] [6] [7] [다음] .. [마지막]